Traductions de chansons

 

Voici les chansons que j'ai traduites pour l'instant, en vérifiant scrupuleusement les paroles italiennes. Mode d'emploi: 

1/ cliquez sur le chanteur / la chanteuse / le groupe dans le tableau ci-dessous : ils sont classés par ordre alphabétique en se basant sur le prénom, le début du nom d'artiste

2/ une nouvelle page s'affiche, descendez sous le tableau : sélectionnez le titre de la chanson pour voir les paroles originales et la traduction. 

N'hésitez pas à laisser un commentaire aux chansons qui vous intéressent le plus !

Vous ne trouvez pas la traduction de votre chanson préférée du moment, aussi bien en cliquant sur le nom de l'artiste qu'en utilisant la barre de recherche ci-dessous ?
Pas de panique ! Demandez-la gentiment sur le forum en lisant tout d'abord le message d'instructions.

N'hésitez pas non plus à me signaler toute faute de traduction, voire des fautes dans le texte original, ou à partager vos doutes sur le sens de certains mots ! Bonne lecture, bonne écoute et vive l'italien !


Document sans titre Il y a 649 chansons

chanteurs :
Document sans titre

Les chansons de Mondo Marcio sont :

Dentro alla scatola - Regina di cuore -
Document sans titre

COMMENTAIRES

Regina di cuore
Di Mondo Marcio
 
Chanson N° 207, traduite par Rémi le 2006-07-20 modifiée le 0000-00-00

 
Traduction : Reine de coeur

 
Italiano :

Scoppiamo questa puttana cazzo…

Su le mani e fammi entrare, qualunque cosa per farti bagnare, alla fine voglio essere un uomo in mare, tra i tuoi flutti,

ho i tuoi frutti da mangiare, guardati con quel corpo mi uccidi tu sei un'arma da dichiarare ma sai che prima del corpo devi farlo alla mente perciò se
un marcio resta scoppiamo finchè hai mal di testa resta a culo nudo nessuno qua ti molesta, so che è così duro dopo un anno di step in palestra,
dimmi qual'è la tua perversione? vuoi che mentre ti sollevo le gambe dica il tuo nome? so farlo in rima

se vuoi Albano puoi essere la mia Romina e se ti piace Neffa, puoi essere la mia signorina per la notte, mentre strappo via le tue calze rotte mi abbasso e ti faccio impazzire come Don Chisciotte e poi ripasso, l'arte del materasso, ora i vicini gridano perchè tu fai chiasso mentre collasso sei...

calda, con tutto il tuo seno che balla e tanta acqua che devo stare a galla e ora non farla morire presto come una farfalla, guarda in faccia un marcio, ma col tuo polpaccio sulla mia spalla e dimmi

Regina Di Cuori
Regina Di Cuori
Regina Di Cuori
Regina Di.....Cuori

è un botta e risposta e ad ogni botta rispondo, tu sei cotta, disposta e sciocca, la mia Miss Mondo Marcio, ti piace come lo faccio? prima abbiamo giocato con la cera ora se vuoi ti prendo il ghiaccio, vuoi viaggiare? allora attaccati al braccio, vuoi provare la passione e l'amore? allora attaccati al -uuuuuuh- lo vuoi più forte, più lento, più svelto, più dentro

ma che cazzo prendi il cazzo che passa il convento, io violento? no, diciamo che ti accontento finchè non chiedi un orgasmo in controtempo, a letto con un marcio, possiamo fumare e lasciarci andare tra le stelle e il mare si può imparare a volare e non ci sarà fame o malattia, solo due anime nel bene e nel male, buona e cattiva sorte, oltre la morte naturale i nostri spiriti potranno continuare ad amare, quello che devi fare adesso è soltanto lasciarti...aah BAGNARE, e ancora e ancora, ora siamo intimi ma non farti venire in mente Marcio e signora sai come funziona, a letto puoi anche tagliarmi la gola ma ricorda che non sei un cazzo fuori da queste lenzuola, troia

Regina Di Cuori
Regina Di Cuori
Regina Di Cuori
Regina Di.....Cuori
Francese :

Vu qu'il y a un festival de grossièreté dans le texte qui n'est pas exceptionnel comme les autres, j'espère l'avoir bien rendu, dans la mesure du possible pour un texte machiste !

Baisons cette pute, putain…

Enlève tes mains et laisses moi entrer, n’importe quoi qui te fasse mouiller, à la fin je veux etre un homme en mer, entre tes fluides,

j’ai tes fruits à manger, regardes toi avec ce corps tu me tues tu es une arme à déclarer mais tu sais qu’avant le corps tu dois le faire mentalement car si
un pourri reste nous baisons jusquà ce que tu es mal à la tete reste le cul nu personne ici te moleste, je sais que c’est si dur apres un an de step à la salle de gym,
dis moi qu’elle est ta perversion ? Tu veux que je te dise ton nom quand je te lève les jambes ? je sais le faire en rime

Si tu veuxAlbano tu peux etre ma roumaine et si cela te plait Neffa, tu peux etre ma femme pour la nuit, pendant que je t’enlève tes collants filés je m’abaisse et je t’excite comme Don quichotte et je repasse, l’art du matelas, maintenant les voisins cris parce que tu hurles pendant que tu jouis

Chaude, avec tes seins qui dansent et autant d’eau que je ne dois pas me noyer et maintenant ne la fait pas mourir rapidement comme un papillon, regarde en face un pourri, mais avec tes mollets sur mes épaules et dis moi

Reine de coeur
Reine de coeur
Reine de coeur
Reine de … coeur

C’est un aller retour et à chaque coups je réponds, tu es épuisée, disposée et stupide, ma miss Mondo Marcio, t’aimes comment je le fais ? D’abord nous avons joué avec la cire maintenant si tu veux je prends la glace, tu veux voyager ? Alors accroche toi à mes bras, tu veux éprouver la passion et l’amour ? alors accroche toi à –uuuuuh- tu le veux plus rapide, plus lent, plus cadencé, plus profond

Mais putain prends la bite qui passe le couvent, je suis violent ? non, disons que je te contente jusqu’à ce que tu ne me demande pas un orgasme en contre temps, au lit avec un pourri, nous pouvons fumer et se laisser aller entre les étoiles et le mer on peut apprendre à voler et il n’y aura ni famine ni maladie, seulement deux ames dans le bien et dans le mal, bon ou méchant, après la mort naturelle nos esprits nous pourrons continuer à aimer, ce que tu dois faire maintenant est seulement te laisser .. aah MOUILLER, et encore et encore, maintenant nous sommes intimes mais ne pense pas Marcio et madame tu sais comment cela fonctionne, au lit tu peux aussi me couper la gorge mais rappelles toi que tu n’est as une bite en dehors des draps, salope

Reine de coeur
Reine de coeur
Reine de coeur
Reine de … coeur

 

Document sans titre Les autres chansons de Mondo Marcio sont : Dentro alla scatola -Regina di cuore -

 

- Retour au site BellaItalia, LE site des fans d'Italie ! -