Ragusa 3dic2006 - 030